Avec mon complice à la caméra Philippe Brault, on attendait ce moment depuis un an, au moins. Prendre l’« autoroute de la mort », vers le Nord, vers le froid, vers la fin. Vers les cancers inexpliqués (et pourtant tellement explicables) des amérindiens de Fort Chipewyan...