Pour limiter les captures accidentelles de dauphins, le gouvernement avait pris en octobre un arrêté interdisant la pêche de fin janvier à fin février, assorti de dérogations jugées « trop importantes » pour réduire efficacement la mortalité des cétacés.