Les déclarations du ministre de la Consommation, Alberto Garzón, sur les fermes géantes et la surconsommation de viande font débat outre-Pyrénées. Le désordre gagne même la coalition gouvernementale de gauche, observe la presse nationale.
Dans le nord du Portugal, les habitants d’un petit village s’opposent à un projet d’extraction du minerai. Si ce projet déchaîne les passions, c’est parce qu’il est situé en plein cœur d’une réserve de biosphère classée à l’Unesco.
Pêcheurs de loisir et professionnels se disputent la capture de ce mastodonte qui n’a de cesse de coloniser les rivières françaises. Semant la terreur parmi ses congénères, l’impitoyable dévoreur déchaîne les passions comme aucun autre poisson avant lui.