Malgré l’opposition de groupes de protection de l’environnement et de la Colombie-Britannique, le gouvernement est décidé à tripler la capacité de cette infrastructure traversant les Rocheuses.
Les représentants d’une Première Nation de Colombie-Britannique opposés au projet de prolongement de l’oléoduc Trans Mountain ne souhaitent pas répéter les manifestations violentes qui ont éclaté au Dakota du Nord.
La construction de l’oléoduc Trans Mountain dans l’Ouest canadien ne reprendra pas avant le 21 août. Cet arrêt ne remet pas en cause la réalisation définitive de ce projet controversé, dont le coût devrait dépasser les 12 milliards de dollars.
Le gouvernement de Colombie-Britannique est opposé au projet d’agrandissement de ce pipeline transportant les sables bitumineux de l’Alberta à côté de Vancouver.