Sur l’archipel, les critiques fusent contre le gouvernement, accusé d’avoir sous-estimé le danger représenté par l’ouragan de force 5 et de dissimuler le nombre réel des victimes. Traumatisés, les évacués, eux, cherchent désormais à fuir aux États-Unis voisins.