L’Office national de l’énergie ordonne à Enbridge de cesser des travaux

Calgary -- L'Office national de l'énergie (ONE) a imposé ce mois-ci à l'entreprise Enbridge...

L’Office national de l’énergie (ONÉ) a ordonné à une filiale de TransCanada de cesser immédiatement ses activités de forage sous la rivière Athabasca dans la région des sables bitumineux albertains après qu’une substance potentiellement toxique se fut retrouvée dans l’eau.

L’Office national de l’énergie « ordonne » à TransCanada de revoir sa demande déposée dans le cadre du projet Énergie Est, jugeant très ardue la compréhension des dizaines de milliers de pages de documents techniques envoyées à l’organisme fédéral chargé d’évaluer le projet.

Selon l’Office national de l’énergie, le groupe albertain Enbridge peut inverser le flot d’écoulement de son pipeline Québec-Ontario, de manière à transporter vers l’est le pétrole issu des sables bitumineux.