Accès au plein air pour tous les animaux d’ici vingt ans, plafonnement de la durée maximale de transport : le texte , en adéquation avec les « demandes des jeunes et des consommateurs », selon la sénatrice verte Esther Benbassa, n’a pas séduit la chambre haute.