Le texte entériné vendredi 17 juin, moins ambitieux que la proposition initiale de l’Inde et de l’Afrique du Sud, entérine le droit des pays en développement à accorder des licences de production à des fabricants locaux en se passant de l’autorisation des titulaires des brevets, mais uniquement pour les vaccins.