Décision majeure dans le domaine des pipelines au Canada. La Cour d’appel fédérale a renversé jeudi l’approbation du projet Northern Gateway par le gouvernement canadien en soulignant le manque de consultations des Premières Nations de la côte ouest.