Environ 20% de la population française serait porteuse du virus de l’herpès génital, qui se transmet par voie sexuelle. Et une fois contracté, celui-ci reste à vie dans le corps, malgré les traitements proposés.
Alors que les deux tiers de la population des moins de 50 ans sont infectés par l'un ou l'autre des virus de l'herpès, on ne sait toujours pas le soigner. Mais on sait calmer les crises et limiter les récidives.
Une équipe de biologistes canadiens ont recréé en laboratoire avec du matériel génétique commandé sur Internet une souche active de ce virus complexe, contagieux et mortel.