L’Office national de l’énergie « ordonne » à TransCanada de revoir sa demande déposée dans le cadre du projet Énergie Est, jugeant très ardue la compréhension des dizaines de milliers de pages de documents techniques envoyées à l’organisme fédéral chargé d’évaluer le projet.