Le fractionnement hydraulique ne passera pas par l'Etat de New York : le gouverneur Andrew Cuomo a statué hier, et décidé qu'il n'y aurait pas d'exploitation de gaz de schiste par cette méthode aux alentours de la grosse Pomme. Une bonne nouvelle pour les écologistes.