Un temps anticyclonique qui dure, des émissions de polluants atmosphériques qui ne faiblissent pas, des mesures très insuffisantes : le cocktail parfait pour engendrer des pics de pollution atmosphérique d'un niveau et d'une ampleur rares dans la plupart des grandes agglomérations françaises.