Le ministre fédéral des Ressources naturelles espère que les audiences sur Énergie Est reprendront « aussi rapidement que possible » lorsque l’Office national de l’Énergie (ONÉ) aura décidé du sort de deux commissaires dont la récusation a été réclamée.