Il y a quelques jours, des habitants du village de Teller, en Alaska, ont été les témoins de scènes étonnantes. Un élan — eux parlent d’orignal, mais il s’agit bien du même animal — errait dans les alentours, la bave aux lèvres. Il avait même chargé des passants. Il a finalement dû être abattu...