Agriculteurs, riverains et élus, dont le maire d’Arles, Patrick de Carolis, dénoncent les conséquences sur leur territoire des deux tracés envisagés. A Fos-sur-Mer, d’autres élus, des industriels et des syndicats mettent en avant la nécessité de sortir du « tout pétrole ».