La proposition de loi portée par le député du Parti socialiste Philippe Brun a reçu une ultime approbation du Sénat, après trois examens dans chacune des chambres. D’abord opposé au texte, l’exécutif a apporté son soutien après avoir négocié un accord.