Les quelque 39 000 pages de documents déposées mardi par TransCanada à l’Office national de l’énergie révèlent que le territoire canadien servira de point de passage pour du pétrole américain destiné aux raffineries de la côte est des États-Unis.
Le pipeline Énergie Est servira à exporter du pétrole de schiste exploité aux États-Unis. TransCanada prévoit en effet construire un autre important pipeline qui pourra transporter 300 000 barils chaque jour du Dakota du Nord vers le Canada, pour ensuite l’acheminer vers l’est et...
Le département américain des transports a prévenu jeudi que le pétrole extrait des gisements de schiste du bassin de Bakken, au nord des Etats-Unis, était probablement « plus inflammable que le pétrole brut traditionnel ».
L’exploitation du pétrole de schiste était marginale en 2007, mais cet hydrocarbure représente aujourd’hui la moitié de la production totale de pétrole aux Etats-Unis.