Cette mesure, qui prévoit notamment le confinement de volailles, a été prise en « considérant la dynamique de l’infection dans les couloirs de migration et la possibilité de diffusion du virus par ces oiseaux migrateurs », selon le ministère de l’agriculture.